1
00:00:12,530 --> 00:00:20,580
♪Από το αρχέγονο χάος στον έναστρο ουρανό♪

2
00:00:20,580 --> 00:00:28,340
♪ Σε όλο τον κόσμο,
θα κρατήσουμε την ισορροπία♪

3
00:00:44,920 --> 00:00:46,940
♪Το καζάνι μετριάζει τις θεϊκές λεπίδες♪

4
00:00:46,940 --> 00:00:50,810
♪Ο φούρνος καθαρίζει το κενό κενό♪

5
00:00:52,820 --> 00:00:54,930
♪ The Way is in mystic fate♪

6
00:00:54,930 --> 00:00:58,720
♪ Να είσαι αρκετά γενναίος για να χωρίσεις
το αρχέγονο χάος ορθάνοιχτο♪

7
00:01:36,380 --> 00:01:37,620
[Τραβήξτε χορδές]

8
00:01:37,620 --> 00:01:39,380
[Διασκευή από το μυθιστόρημα
από τον Yan Gui Zheng Zhuan]

9
00:01:39,580 --> 00:01:43,180
[Παραμονή της Θλίψης του Λι Τσανγκσού]

10
00:01:43,920 --> 00:01:45,330
Τόσα σύννεφα εδώ πάνω.

11
00:01:50,310 --> 00:01:51,660
Δηλαδή...

12
00:01:53,400 --> 00:01:54,130
Αλλαγή;

13
00:01:55,120 --> 00:01:56,660
Δεν είναι περίεργο που η μοίρα δεν με χτύπησε.

14
00:02:04,120 --> 00:02:05,130
Είναι ένας αδίστακτος.

15
00:02:05,400 --> 00:02:06,180
Αντέξτε το λίγο.

16
00:02:12,750 --> 00:02:13,780
The Pregenesis Sword.

17
00:02:22,460 --> 00:02:25,420
[Επεισόδιο 16]

18
00:02:30,680 --> 00:02:32,220
Αυτός ο κομιστής της Θλίψης

19
00:02:33,080 --> 00:02:34,940
μοιάζει με Changgeng.

20
00:02:35,840 --> 00:02:37,450
Το Changgeng δεν είναι παρά μια μάσκα.

21
00:02:38,630 --> 00:02:40,940
Δεν είναι περίεργο που δεν μπορούσαμε να τον βρούμε.

22
00:02:42,430 --> 00:02:44,260
Είδες το πρόσωπό του;

23
00:02:44,560 --> 00:02:46,130
Αυτή ήταν η Θεία-Δαιμονική Θλίψη.

24
00:02:46,150 --> 00:02:47,100
Δεν μπορούσα να το πλησιάσω πουθενά.

25
00:02:47,120 --> 00:02:48,340
Αλλά είδα τον Changgeng

26
00:02:48,400 --> 00:02:50,060
βγάλτε το Pregenesis Sword.

27
00:02:50,120 --> 00:02:51,780
Αφού έφυγε από το Bear Island,

28
00:02:51,960 --> 00:02:53,260
πήγε κατευθείαν στη Θλίψη.

29
00:02:54,150 --> 00:02:55,780
Λοιπόν, πρέπει να το πήρε
το μαγικό όργανο.

30
00:02:56,590 --> 00:02:58,260
Γι' αυτό η δύναμή του εκτινάχθηκε.

31
00:02:58,680 --> 00:02:59,690
Τώρα που έχει επιζήσει από τη Θλίψη,

32
00:02:59,960 --> 00:03:01,130
Η δύναμή του πρέπει να έχει αυξηθεί πάρα πολύ.

33
00:03:01,150 --> 00:03:02,380
Αν δεν ασχοληθούμε μαζί του τώρα,

34
00:03:02,470 --> 00:03:03,170
αργά ή γρήγορα,

35
00:03:03,190 --> 00:03:05,540
θα είναι σοβαρή απειλή
στη αίρεση της Δυτικής Αυγής.

36
00:03:05,560 --> 00:03:06,850
Το πιο σημαντικό,

37
00:03:07,800 --> 00:03:10,570
πρέπει να πάρουμε το ξίφος της Προγένεσης
από αυτόν.

38
00:03:12,240 --> 00:03:14,730
Το σχέδιο της αίρεσης Westdawn
εκτείνεται σε χίλια χρόνια.

39
00:03:14,910 --> 00:03:17,980
Οι δύο Άγιοι μας περιμένουν
για να ανοίξει το East Sea's Eye.

40
00:03:18,400 --> 00:03:19,540
Πιο εύκολο να ειπωθεί παρά να γίνει.

41
00:03:21,120 --> 00:03:22,850
Πού μπορούμε να βρούμε την αληθινή του μορφή;

42
00:03:27,630 --> 00:03:29,380
Το Changgeng εμφανίστηκε για πρώτη φορά

43
00:03:29,630 --> 00:03:31,260
στο Dragon Palace της Ανατολικής Θάλασσας.

44
00:03:31,800 --> 00:03:34,380
Υπήρχε μόνο μία διαδρομή μέσα και έξω.

45
00:03:34,960 --> 00:03:35,940
Αυτό σημαίνει

46
00:03:36,590 --> 00:03:38,060
Η αληθινή μορφή του Changgeng

47
00:03:38,360 --> 00:03:40,980
ήταν μεταξύ αυτών στο παλάτι τότε.

48
00:03:41,800 --> 00:03:43,540
Αν δεν είναι από το Dragon Clan,

49
00:03:43,590 --> 00:03:45,730
πρέπει να είναι από την αίρεση της Ανόδου.

50
00:03:46,120 --> 00:03:48,220
Ο Changgeng είναι ένας τρομερός εχθρός,

51
00:03:48,240 --> 00:03:49,940
αλλά έχει πράγματα που φοβάται.

52
00:03:51,360 --> 00:03:52,690
Χρησιμοποίησε αυτή τη μάσκα

53
00:03:52,750 --> 00:03:54,940
για να μας εμποδίσει να βρούμε την αληθινή του μορφή.

54
00:03:55,800 --> 00:03:56,570
Τότε,

55
00:03:57,750 --> 00:03:59,500
πρέπει να υπάρχει λόγος.

56
00:03:59,710 --> 00:04:01,980
Θα αποκαλύψουμε αυτό που φοβάται

57
00:04:03,120 --> 00:04:04,660
και αναγκάζουν να δείξει ένα ελάττωμα.

58
00:04:05,430 --> 00:04:06,290
Πώς σκοπεύετε να το κάνετε αυτό;

59
00:04:07,750 --> 00:04:08,540
Λόρδος Bian,

60
00:04:10,310 --> 00:04:12,540
ίσως αποκαλύψεις τη μάσκα του

61
00:04:13,870 --> 00:04:15,100
και πείτε σε όλους

62
00:04:15,150 --> 00:04:17,580
ότι ο καλλιεργητής που επέζησε

63
00:04:18,510 --> 00:04:19,930
η Θεία-Δαιμονική Θλίψη
είναι η Changgeng.

64
00:04:23,270 --> 00:04:23,900
Τι εννοείς;

65
00:04:27,790 --> 00:04:28,650
Επόμενο,

66
00:04:30,800 --> 00:04:33,980
σημείο Η ταυτότητα του Changgeng
προς το Ascendance Sect.

67
00:04:36,110 --> 00:04:37,140
Wen Jing,

68
00:04:38,160 --> 00:04:39,900
μου ζήτησες ένα σχέδιο.

69
00:04:41,000 --> 00:04:42,460
Ήρθε η ώρα να το θέσετε σε κίνηση.

70
00:04:45,320 --> 00:04:47,300
Είσαι σίγουρος;

71
00:04:47,520 --> 00:04:49,370
Το χιλιετές σχέδιο της αίρεσης Westdawn

72
00:04:50,120 --> 00:04:51,570
είναι μόλις ένα βήμα μακριά.

73
00:04:54,240 --> 00:04:56,370
Πρέπει να βρούμε το Changgeng

74
00:04:56,510 --> 00:04:57,900
και άρπαξε το ξίφος Pregenesis,

75
00:04:58,630 --> 00:05:00,660
ανεξάρτητα από το κόστος.

76
00:05:04,740 --> 00:05:08,340
[Πόλη Anshui, Βασίλειο Ντόνγκλιν]

77
00:05:08,390 --> 00:05:10,140
Η θεότητα της θάλασσας

78
00:05:10,310 --> 00:05:11,850
μπορεί να δώσει μεγάλη δύναμη!

79
00:05:12,430 --> 00:05:13,660
Αν το θέλεις,

80
00:05:14,120 --> 00:05:16,780
έλα να βρεις τον Xiong Lingli.

81
00:05:17,120 --> 00:05:18,490
Η θεότητα της θάλασσας

82
00:05:18,510 --> 00:05:19,780
μπορεί να δώσει μεγάλη δύναμη!

83
00:05:19,870 --> 00:05:20,980
Αν το θέλεις,

84
00:05:21,000 --> 00:05:22,580
έλα να βρεις τον Xiong Lingli.

85
00:05:22,600 --> 00:05:23,610
Ρίξτε μια ματιά στην αίρεση της θεότητας της θάλασσας.

86
00:05:23,630 --> 00:05:24,490
The Sea Deity Sect.

87
00:05:25,630 --> 00:05:27,340
Ελάτε να βρείτε το Xiong Lingli.

88
00:05:27,360 --> 00:05:29,370
Η Θεότητα της Θάλασσας μπορεί να δώσει μεγάλη δύναμη!

89
00:05:29,390 --> 00:05:32,610
Αν το θέλεις,
έλα να βρεις τον Xiong Lingli.

90
00:05:37,780 --> 00:05:39,060
[Η θεότητα της θάλασσας μπορεί να δώσει μεγάλη δύναμη]

91
00:05:41,160 --> 00:05:42,930
Κύριε, θέλετε να μπείτε;

92
00:05:43,070 --> 00:05:44,020
Η αίρεση της θαλάσσιας θεότητας;

93
00:05:44,360 --> 00:05:45,850
Η Θεότητα της Θάλασσας μπορεί να δώσει μεγάλη δύναμη!

94
00:05:46,750 --> 00:05:48,050
Αδερφέ, ελάτε μαζί μας.

95
00:05:49,600 --> 00:05:52,540
Ο παππούς μας ο Τάνγκενγκ

96
00:05:52,560 --> 00:05:53,930
είναι αληθινή θεότητα.

97
00:05:53,950 --> 00:05:54,730
Αλλαγή;

98
00:05:55,390 --> 00:05:56,460
Θα μπορούσε να είναι το Changgeng

99
00:05:56,480 --> 00:05:58,290
ποιος αντιμετώπισε τη Θλίψη στη Νότια Θάλασσα;

100
00:05:58,600 --> 00:06:00,540
Ξέρεις τη θεότητά μας;

101
00:06:01,120 --> 00:06:03,580
Η Θλίψη μιας θεότητας είναι σπάνια.

102
00:06:03,600 --> 00:06:05,540
Η είδηση ​​έχει διαδοθεί αυτές τις μέρες.

103
00:06:05,560 --> 00:06:07,660
Άκουσα ότι ο Changgeng

104
00:06:07,950 --> 00:06:10,020
είναι ένας βελτιωτής Qi από την Ascendance Sect.

105
00:06:11,270 --> 00:06:12,930
Γνωρίζετε τον δρόμο για την αίρεση της Ανάβασης;

106
00:06:13,560 --> 00:06:15,250
Είναι στη Θεϊκή Γη.

107
00:06:16,870 --> 00:06:18,020
Όλοι, ακολουθήστε με.

108
00:06:18,510 --> 00:06:19,780
Όλοι, βιαστείτε, ακολουθήστε με!

109
00:06:19,800 --> 00:06:21,170
Βρήκα τη θεότητα!

110
00:06:21,190 --> 00:06:21,700
Η θεότητα της θάλασσας...

111
00:06:21,720 --> 00:06:22,700
Θεέ μου, έρχομαι!

112
00:06:22,720 --> 00:06:23,780
μπορεί να δώσει μεγάλη δύναμη!

113
00:06:23,800 --> 00:06:24,730
Θεότητα!

114
00:06:24,750 --> 00:06:25,490
Η θεότητα της θάλασσας...

115
00:06:25,510 --> 00:06:26,490
Θεέ μου, έρχομαι!

116
00:06:26,510 --> 00:06:27,540
μπορεί να δώσει μεγάλη δύναμη!

117
00:06:27,560 --> 00:06:28,780
Θεότητα!

118
00:06:36,300 --> 00:06:39,540
[Καλή τύχη, σίγουρη νίκη]

119
00:06:43,600 --> 00:06:46,260
Αυτή η Θλίψη είναι πολύ επιδεικτική.

120
00:06:46,670 --> 00:06:49,050
Σίγουρα θα πυροδοτήσει νέο κάρμα

121
00:06:49,560 --> 00:06:51,700
και να φέρει ακόμα μεγαλύτερη συμφορά.

122
00:06:52,320 --> 00:06:54,810
Πρέπει να λογοδοτώ για κάθε αλλαγή.

123
00:06:56,320 --> 00:06:57,330
Με τις ικανότητές σου,

124
00:06:57,350 --> 00:06:58,570
γιατί να κρυφτείς;

125
00:06:58,830 --> 00:07:00,100
Θα μπορούσατε να δείξετε το ταλέντο σας

126
00:07:00,190 --> 00:07:02,060
και κάνε το όνομά σου ανάμεσα σε καλλιεργητές.

127
00:07:02,350 --> 00:07:03,740
Αυτό δεν θα κάνει.

128
00:07:04,600 --> 00:07:06,060
Η Μεγάλη Θλίψη

129
00:07:06,080 --> 00:07:07,370
είναι σχεδόν μπροστά μας.

130
00:07:07,390 --> 00:07:10,220
Δεν μπορώ να με προσέξουν τώρα.

131
00:07:14,480 --> 00:07:16,450
Η αίρεση του Westdawn με κυνηγά.

132
00:07:16,840 --> 00:07:18,500
Οι χάρτινες πεταλούδες μου βρέθηκαν

133
00:07:18,520 --> 00:07:19,540
ότι κάποιος έχει διαδώσει φήμες,

134
00:07:19,960 --> 00:07:22,050
ισχυριζόμενος ότι το Changgeng προκάλεσε
αυτή η Θλίψη,

135
00:07:22,350 --> 00:07:23,300
και εκείνο το Changgeng

136
00:07:23,560 --> 00:07:25,140
κρύβεται στο Ascendance Sect.

137
00:07:25,430 --> 00:07:26,010
Καλός.

138
00:07:26,640 --> 00:07:27,260
Καλός;

139
00:07:27,750 --> 00:07:29,220
Πώς είναι αυτό καλό;

140
00:07:30,470 --> 00:07:31,650
Πίσω στο Bear Island,

141
00:07:32,070 --> 00:07:33,540
με βοήθησες να προγραμματίσω.

142
00:07:34,350 --> 00:07:35,540
Τώρα, είναι η σειρά μου.

143
00:07:40,390 --> 00:07:42,140
Yunxiao, κάποιο σχέδιο;

144
00:07:42,390 --> 00:07:43,540
Είναι αρκετά απλό.

145
00:07:43,560 --> 00:07:46,050
Αρκεί να παραδεχτείς
ότι είσαι ο Changgeng.

146
00:07:47,550 --> 00:07:48,890
Το Westdawn Sect κρύβεται στο σκοτάδι.

147
00:07:49,000 --> 00:07:50,060
Αν δεν μπορούμε να τους πιάσουμε,

148
00:07:50,080 --> 00:07:51,730
θα μείνουμε στο πίσω πόδι.

149
00:07:52,110 --> 00:07:53,500
Τώρα, σε αναγνώρισαν.

150
00:07:53,520 --> 00:07:54,780
Απλώς διεκδικήστε την ταυτότητά σας.

151
00:07:54,800 --> 00:07:56,300
Αυτό θα τους βγάλει.

152
00:07:56,360 --> 00:07:57,340
Να είστε σίγουροι.

153
00:07:57,520 --> 00:07:58,450
Με τη βοήθειά μου,

154
00:07:58,470 --> 00:07:59,730
Θα σε κρατήσω ασφαλή.

155
00:08:00,160 --> 00:08:02,140
Μόλις πιάσουμε έναν άνδρα της αίρεσης των Westdawn,

156
00:08:02,160 --> 00:08:03,500
μπορούμε να εντοπίσουμε την ένδειξη

157
00:08:03,550 --> 00:08:04,730
και καταρρίψτε το Westdawn Sect.

158
00:08:04,750 --> 00:08:06,730
Τότε μπορούμε να σταματήσουμε τη Μεγάλη Θλίψη.

159
00:08:06,960 --> 00:08:07,730
Yunxiao.

160
00:08:08,030 --> 00:08:08,810
Λοιπόν.

161
00:08:08,960 --> 00:08:10,860
με παρεξηγησες?

162
00:08:11,630 --> 00:08:12,370
Τι;

163
00:08:12,390 --> 00:08:14,730
Δεν μπορώ να διεκδικήσω αυτή την ταυτότητα.

164
00:08:15,080 --> 00:08:15,650
Εσύ...

165
00:08:15,880 --> 00:08:17,090
έχω κανονίσει
το σχέδιο ανάληψης της φυλής του Δράκου

166
00:08:17,110 --> 00:08:19,140
για την Ουράνια Αυλή.

167
00:08:19,160 --> 00:08:20,010
Αλλά εγώ κατά λάθος

168
00:08:20,030 --> 00:08:22,810
έγδυσε τον Ao Yi
όλης της πνευματικής του ενέργειας.

169
00:08:22,880 --> 00:08:24,780
Οπότε, πρέπει να τον βοηθήσω να ανακτήσει τις δυνάμεις του

170
00:08:24,800 --> 00:08:25,730
και επιστροφή στο Dragon Palace,

171
00:08:25,750 --> 00:08:27,650
ώστε να μπορέσω να ολοκληρώσω το σχέδιο ανάληψης.

172
00:08:27,670 --> 00:08:28,780
Τι γίνεται με τη Σέχτα West Dawn;

173
00:08:28,800 --> 00:08:30,500
Πυροδοτούν
η Μεγάλη Θλίψη,

174
00:08:30,520 --> 00:08:32,610
όμως είσαι συγκεντρωμένος
στο σχέδιο ανάληψής σας.

175
00:08:32,960 --> 00:08:34,300
Αυτή τη στιγμή,

176
00:08:34,360 --> 00:08:37,090
το καλύτερο αποτέλεσμα είναι να αφήνεις
την Ουράνια Αυλή

177
00:08:37,110 --> 00:08:38,730
μπείτε στις υποθέσεις του Dragon Palace.

178
00:08:39,360 --> 00:08:41,250
Yunxiao, μην είσαι τόσο βιαστικός.

179
00:08:42,520 --> 00:08:43,890
βιάζομαι.

180
00:08:44,110 --> 00:08:45,500
Δεν αφήνεις τίποτα στην τύχη.

181
00:08:47,240 --> 00:08:48,010
Yunxiao.

182
00:08:48,550 --> 00:08:49,340
Yunxiao.

183
00:08:50,110 --> 00:08:51,420
Ακόμα δεν ξέρουμε

184
00:08:51,440 --> 00:08:52,330
πόσο μακριά έχει εξαπλωθεί το Westdawn Sect.

185
00:08:52,350 --> 00:08:53,730
Επομένως, δεν μπορούμε να ενεργήσουμε βιαστικά.

186
00:08:53,750 --> 00:08:54,770
Δεν είπες ότι έχουν διεισδύσει;

187
00:08:54,790 --> 00:08:56,140
η αίρεση της Ανόδου;

188
00:08:56,160 --> 00:08:57,930
Ας ξεκινήσουμε με το Ascendance Sect

189
00:08:57,950 --> 00:09:00,260
και να ξεριζώσει εντελώς το Westdawn Sect.

190
00:09:00,280 --> 00:09:01,980
Το κάνεις να ακούγεται τόσο εύκολο.

191
00:09:02,000 --> 00:09:02,330
Όμως...

192
00:09:02,350 --> 00:09:03,210
Είστε απρόθυμοι;

193
00:09:04,600 --> 00:09:06,140
Δεν είναι αυτό.

194
00:09:07,350 --> 00:09:08,260
Αυτό το θέμα

195
00:09:08,560 --> 00:09:10,100
χρειάζεται μεγαλύτερο σχέδιο

196
00:09:10,160 --> 00:09:11,420
και πλήρης προετοιμασία, σωστά;

197
00:09:13,400 --> 00:09:14,580
Τότε, μπορείς

198
00:09:15,120 --> 00:09:16,050
αφιερώστε χρόνο στην προετοιμασία.

199
00:09:18,280 --> 00:09:18,930
Yunxiao.

200
00:09:19,510 --> 00:09:19,860
εγω...

201
00:09:20,880 --> 00:09:21,660
Yunxiao.

202
00:09:27,120 --> 00:09:27,940
Έχει περάσει τόσος καιρός.

203
00:09:27,960 --> 00:09:29,850
Ο Senior σίγουρα μου λείπει.

204
00:09:31,870 --> 00:09:33,650
Αυτή τη φορά θα τον κερδίσω.

205
00:09:36,150 --> 00:09:36,700
Μην πας.

206
00:09:38,720 --> 00:09:39,250
Τι;

207
00:09:39,510 --> 00:09:40,420
Μην πας.

208
00:09:43,600 --> 00:09:44,730
Μιλάει για μένα.

209
00:09:46,550 --> 00:09:48,130
Yunxiao, μην πας.

210
00:09:49,550 --> 00:09:51,490
Μην πας, Γιουνξιάο.

211
00:10:07,670 --> 00:10:08,730
Μέντορας.

212
00:10:09,080 --> 00:10:10,650
Περιμένετε. Τι κάνετε εσείς οι δύο εδώ;

213
00:10:10,910 --> 00:10:12,180
Τι εννοείς;

214
00:10:13,030 --> 00:10:14,650
Με παγίδευες εδώ τόσο καιρό

215
00:10:14,750 --> 00:10:16,530
και γύρισε χωρίς συγγνώμη.

216
00:10:16,550 --> 00:10:17,530
Απλώς κρύφτηκες εδώ για να κοιμηθείς.

217
00:10:18,080 --> 00:10:20,340
Ο Τζούνιορ ήρθε ήδη να σε σώσει.

218
00:10:25,150 --> 00:10:26,060
Κατώτερος;

219
00:10:26,080 --> 00:10:27,730
Της είπες ότι επισκεπτόσουν συγγενείς.

220
00:10:28,910 --> 00:10:29,770
Επισκεπτόμενος συγγενείς;

221
00:10:30,550 --> 00:10:31,700
Τι συγγενείς έχετε;

222
00:10:31,720 --> 00:10:33,700
Συγγενείς κατσίκων στα βουνά;

223
00:10:33,790 --> 00:10:35,530
Ή συγγενείς μαϊμού;

224
00:10:36,270 --> 00:10:37,340
Μέντορα, παρεξήγησες.

225
00:10:37,360 --> 00:10:38,370
Εντάξει, σταμάτα να φτιάχνεις πράγματα.

226
00:10:38,390 --> 00:10:39,530
Δεν θα πιστέψω ούτε λέξη.

227
00:10:40,550 --> 00:10:41,850
Δεν μπορώ να μπω στον κόπο να κάνω ιστορίες.

228
00:11:00,510 --> 00:11:01,700
Είσαι ερωτοχτυπημένος, έτσι δεν είναι;

229
00:11:02,840 --> 00:11:03,940
Μέντορα, τι λες;

230
00:11:05,270 --> 00:11:06,650
Μην εξηγείς. Είσαι νέος.

231
00:11:06,670 --> 00:11:08,060
Ξέρω πολύ καλά.

232
00:11:08,080 --> 00:11:10,530
Απλώς φοβάμαι ότι θα κάνεις λάθος.

233
00:11:10,550 --> 00:11:12,420
Δεν έχεις μπερδέψει αρκετά πριν;

234
00:11:17,510 --> 00:11:18,300
Όχι, Μέντορα.

235
00:11:18,480 --> 00:11:19,370
Όχι, μην, σε παρακαλώ μην το κάνεις.

236
00:11:19,390 --> 00:11:20,490
Μην σηκώνετε το μαστίγιο.

237
00:11:41,910 --> 00:11:42,610
Λουλούδια

238
00:11:43,840 --> 00:11:45,340
μπορεί να ανθίσει ξανά,

239
00:11:46,080 --> 00:11:46,850
αλλά η νεολαία

240
00:11:48,910 --> 00:11:50,300
δεν επιστρέφει ποτέ.

241
00:11:51,720 --> 00:11:53,490
Να εκτιμάτε τους γύρω σας.

242
00:11:55,320 --> 00:11:56,100
Στην πραγματικότητα,

243
00:11:58,750 --> 00:12:00,340
Είχα και εγώ κάποτε

244
00:12:02,360 --> 00:12:04,010
μια αξέχαστη αγάπη.

245
00:12:05,750 --> 00:12:07,250
Δεν ήταν άνοιξη.

246
00:12:09,320 --> 00:12:10,650
Ήταν στα τέλη του φθινοπώρου.

247
00:12:13,080 --> 00:12:14,010
Αυτή και εγώ...

248
00:12:15,870 --> 00:12:16,460
Τσανγκσού!

249
00:12:17,960 --> 00:12:18,490
Τσανγκσού!

250
00:12:20,910 --> 00:12:21,490
Τσανγκσού!

251
00:12:23,910 --> 00:12:25,490
Η διάθεση είναι στο αποκορύφωμά της.

252
00:12:25,510 --> 00:12:27,100
Άσε με να τελειώσω!

253
00:12:45,670 --> 00:12:46,420
ήταν

254
00:12:48,360 --> 00:12:50,100
στα τέλη του φθινοπώρου.

255
00:12:53,980 --> 00:12:55,580
[Hall of United Spirits]

256
00:12:57,510 --> 00:12:58,530
Μαθητής...

257
00:13:02,960 --> 00:13:03,850
Μέντορας,

258
00:13:03,870 --> 00:13:04,890
Είμαι ο Qi Yuan.

259
00:13:05,120 --> 00:13:06,850
Σήμερα, ορκίζομαι να κάνω
Σέκτα Ανόδου το σπίτι μου.

260
00:13:06,910 --> 00:13:08,060
Θα καλλιεργήσω την Οδό

261
00:13:08,630 --> 00:13:09,610
[Wan Jiangyu]
και να φυλάς εδώ για πάντα.

262
00:13:10,360 --> 00:13:11,490
Καλό, καλό.

263
00:13:11,750 --> 00:13:12,850
Είμαι ο Wan Jiangyu.

264
00:13:12,870 --> 00:13:14,530
Θα κάνω επίσης το Ascendance Sect σπίτι μου.

265
00:13:14,550 --> 00:13:16,820
Θα καλλιεργήσω την Οδό
και να φυλάς εδώ για πάντα.

266
00:14:40,820 --> 00:14:44,860
[Τμήμα Jade]

267
00:14:49,960 --> 00:14:50,730
Τι είναι αυτό;

268
00:14:51,270 --> 00:14:52,940
Αύριο, θα πας
στην Εκπαιδευτική Συνέλευση.

269
00:14:53,120 --> 00:14:54,250
Η καλλιέργειά σας είναι ακόμα ρηχή.

270
00:14:54,270 --> 00:14:55,610
Δεν μπορείς να νικήσεις αυτά τα θηρία.

271
00:14:55,630 --> 00:14:57,060
Λοιπόν, έφτιαξα αυτό το φυλαχτό.

272
00:15:01,000 --> 00:15:03,130
Είναι η Εκπαιδευτική Συνέλευση.

273
00:15:03,750 --> 00:15:04,980
Ο μέντορας μας έστειλε να προπονηθούμε εκεί.

274
00:15:05,000 --> 00:15:06,300
Πώς μπορείτε να με βοηθήσετε;

275
00:15:06,320 --> 00:15:08,100
Ακόμα κι αν κερδίσω, θα ήταν ανάρμοστο.

276
00:15:08,480 --> 00:15:09,340
Δεν το θέλω.

277
00:15:10,510 --> 00:15:11,530
Πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό;

278
00:15:14,550 --> 00:15:15,770
Πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό;

279
00:15:20,870 --> 00:15:21,730
Μην ανησυχείτε.

280
00:15:23,960 --> 00:15:25,060
Θα κερδίσω σίγουρα.

281
00:15:26,150 --> 00:15:27,300
Βλάκα.

282
00:15:28,360 --> 00:15:29,100
Έλα, έλα.

283
00:15:33,600 --> 00:15:34,370
Αρχαιότερος!

284
00:15:35,480 --> 00:15:38,100
Θα κερδίσω αυτή τη φορά.

285
00:15:40,260 --> 00:15:42,510
[Tablets of past Ascendance Grandlords]

286
00:15:42,510 --> 00:15:45,060
Είθε ο Junior Qi Yuan να μας κάνει περήφανους

287
00:15:45,320 --> 00:15:46,460
και περάσουν την Εκπαιδευτική Συνέλευση.

288
00:15:47,150 --> 00:15:48,820
Αρχαιότερος.

289
00:15:50,510 --> 00:15:52,130
Τσι Γιουάν! Τσι Γιουάν!

290
00:15:52,510 --> 00:15:53,300
Αρχαιότερος!

291
00:15:53,670 --> 00:15:54,460
Τσι Γιουάν!

292
00:15:55,200 --> 00:15:55,940
Τι συνέβη;

293
00:15:55,960 --> 00:15:56,850
Δεν ήταν στην Προπονητική Συνέλευση;

294
00:15:56,870 --> 00:15:57,650
Πώς τραυματίστηκε;

295
00:15:57,670 --> 00:16:00,060
Εκεί είχε ένα ατύχημα.

296
00:16:00,150 --> 00:16:01,770
Τα θεμέλιά του είναι κατεστραμμένα.

297
00:16:01,790 --> 00:16:04,850
Δεν έχει ελπίδα να ανέβει
στην αθανασία.

298
00:16:06,630 --> 00:16:07,420
Qi Yuan.

299
00:16:08,150 --> 00:16:08,940
Ανώτερος,

300
00:16:11,550 --> 00:16:13,340
Σε απογοήτευσα.

301
00:16:14,080 --> 00:16:15,700
Σε απογοήτευσα.

302
00:16:17,200 --> 00:16:18,460
Αρχαιότερος.

303
00:16:38,670 --> 00:16:39,850
Junior Qi Yuan.

304
00:16:40,030 --> 00:16:41,130
Αφού χωρίσαμε σήμερα,

305
00:16:41,320 --> 00:16:42,940
μπορεί να μην ξαναβρεθούμε ποτέ;

306
00:16:43,910 --> 00:16:45,250
είσαι προικισμένος,

307
00:16:45,360 --> 00:16:46,730
ένα πρώτης τάξεως αθάνατο δενδρύλλιο.

308
00:16:47,360 --> 00:16:49,370
Κάποτε ήλπιζα να καλλιεργηθώ και να ανέβω

309
00:16:49,790 --> 00:16:51,130
στην αθανασία μαζί σου,

310
00:16:54,200 --> 00:16:56,100
αλλά τώρα τα θεμέλια σου έχουν καταστραφεί.

311
00:16:57,030 --> 00:16:58,220
Αυτό σε έκανε συνηθισμένο άνθρωπο.

312
00:16:59,030 --> 00:16:59,650
εγω...

313
00:17:01,630 --> 00:17:02,770
Πώς θα άντεχα κάτι τέτοιο;

314
00:17:06,000 --> 00:17:07,940
Ο μέντορας κι εγώ αποφασίσαμε να φύγουμε

315
00:17:07,960 --> 00:17:08,900
και ψάξε τον κόσμο

316
00:17:09,750 --> 00:17:11,900
για τα βότανα να διορθώσουν το foundation σας.

317
00:17:16,640 --> 00:17:17,420
Qi Yuan,

318
00:17:18,790 --> 00:17:19,770
περίμενε με.

319
00:17:21,200 --> 00:17:22,570
Θα σε γιατρέψω.

320
00:17:29,920 --> 00:17:30,700
Αρχαιότερος!

321
00:17:30,700 --> 00:17:32,440
[Τμήμα Jade]

322
00:17:32,440 --> 00:17:33,220
Ανώτερος!

323
00:17:36,350 --> 00:17:37,700
Αρχαιότερος!

324
00:17:45,720 --> 00:17:46,490
Αρχαιότερος.

325
00:17:51,400 --> 00:17:52,180
Αρχαιότερος.

326
00:17:52,880 --> 00:17:53,660
Αρχαιότερος.

327
00:18:00,920 --> 00:18:01,700
Αρχαιότερος.

328
00:18:04,680 --> 00:18:05,770
Αρχαιότερος.

329
00:18:57,240 --> 00:18:57,900
Μιλώ.

330
00:19:00,350 --> 00:19:01,420
Το έχω καταλάβει.

331
00:19:01,440 --> 00:19:03,660
Αν και αυτή η Θλίψη είναι πολύ επιδεικτική,

332
00:19:03,680 --> 00:19:04,980
ο έξω κόσμος δεν ξέρει

333
00:19:05,000 --> 00:19:07,620
ο αληθινός φορέας της Θλίψης είμαι εγώ.

334
00:19:08,480 --> 00:19:09,420
Αλλά ξέρω.

335
00:19:09,440 --> 00:19:10,810
Εκτός από εσένα.

336
00:19:11,270 --> 00:19:12,490
Σε αυτή την περίπτωση,

337
00:19:12,960 --> 00:19:15,940
Απλώς πρέπει να το κατευθύνω λίγο

338
00:19:16,240 --> 00:19:18,810
και άμεση
την ταυτότητα του κομιστή αλλού.

339
00:19:18,830 --> 00:19:21,050
Αυτό θα μου δώσει λίγο χώρο για ελιγμούς.

340
00:19:21,070 --> 00:19:21,810
Τι θα λέγατε;

341
00:19:22,030 --> 00:19:22,900
Σε ποιον πρέπει να το κατευθύνετε;

342
00:19:25,030 --> 00:19:26,220
Αυτό το άτομο

343
00:19:26,590 --> 00:19:28,420
πρέπει να μείνει μακριά μου.

344
00:19:29,070 --> 00:19:30,700
Δεν μπορεί να είναι από το Ascendance Sect.

345
00:19:32,480 --> 00:19:34,090
Τι θα λέγατε...

346
00:19:36,160 --> 00:19:38,220
Τι θα λέγατε να πω
είναι αθάνατη αίρεση Διαφωτιστικής

347
00:19:38,240 --> 00:19:40,090
έξω για τη Θλίψη;

348
00:19:41,240 --> 00:19:42,010
Αρχαιότερος!

349
00:19:44,960 --> 00:19:45,730
Αρχαιότερος!

350
00:19:49,000 --> 00:19:50,010
Τι είναι, Τζούνιορ;

351
00:19:50,030 --> 00:19:50,770
Αρχαιότερος!

352
00:19:53,480 --> 00:19:54,220
Αρχαιότερος!

353
00:19:54,240 --> 00:19:56,250
Ερημίτης Cloudlink
από τη Σέχτα Διαφωτισμού είναι εδώ.

354
00:19:56,270 --> 00:19:57,530
Ο μέντορας θέλει να σε δει.

355
00:19:57,880 --> 00:19:58,770
Η διαφωτιστική αίρεση;

356
00:20:02,830 --> 00:20:04,180
Όταν οι Τρεις Σοφοί πέτυχαν τον Δρόμο,

357
00:20:04,590 --> 00:20:07,380
ο Πρωταρχικός Άρχοντας του Ουρανού
ίδρυσε την Elucidating Sect.

358
00:20:07,830 --> 00:20:08,770
Αυτή η αίρεση

359
00:20:08,790 --> 00:20:10,250
είναι πολύ αυστηρός στο να παίρνει μαθητές.

360
00:20:10,270 --> 00:20:12,770
Μόνο οι αληθινά ευλογημένοι μπορούν να εισέλθουν.

361
00:20:13,000 --> 00:20:14,220
Μην αφήσετε τον μικρό αριθμό να σας ξεγελάσει.

362
00:20:14,640 --> 00:20:16,420
Έχουν Empyreal Aureate Immortals.

363
00:20:16,480 --> 00:20:18,180
Πώς είναι τόσο δυνατοί;

364
00:20:19,240 --> 00:20:21,810
Μαζεύουν με το χέρι αθάνατα σπορόφυτα
ως μαθητές

365
00:20:22,270 --> 00:20:24,810
και στη συνέχεια να τους ταΐζεις με ελιξήρια

366
00:20:24,830 --> 00:20:26,090
και μαργαριτάρια θησαυρού.

367
00:20:26,440 --> 00:20:27,220
Και μετά...

368
00:20:27,550 --> 00:20:28,330
Έτσι...

369
00:20:29,440 --> 00:20:30,700
Αυτό είναι βασικά εξαπάτηση.

370
00:20:33,960 --> 00:20:34,770
Ο Μεγάλος έφτασε.

371
00:20:35,000 --> 00:20:37,460
Χαιρετισμούς, Μεγάλε.

372
00:20:39,960 --> 00:20:40,730
Κύριε,

373
00:20:41,750 --> 00:20:43,420
συγχωρέστε με
που δεν σε χαιρετούσα νωρίτερα.

374
00:20:44,240 --> 00:20:45,730
Είμαι το Cloudlink Hermit of Jadevoid Palace.

375
00:20:45,730 --> 00:20:46,670
[Cloudlink Hermit, Elucidating Sect]

376
00:20:46,670 --> 00:20:48,220
Χαίρομαι που σε βλέπω.

377
00:20:49,640 --> 00:20:51,490
Αυτό που σας φέρνει

378
00:20:51,550 --> 00:20:53,090
εδώ σήμερα;

379
00:20:53,160 --> 00:20:54,010
Πριν λίγες μέρες,

380
00:20:54,590 --> 00:20:56,220
υποβλήθηκε ένας καλλιεργητής
Θεία-Δαιμονική Θλίψη

381
00:20:56,400 --> 00:20:58,250
στη Νότια Θάλασσα.

382
00:20:58,270 --> 00:20:59,380
Αυτός ο άνθρωπος λέγεται

383
00:20:59,400 --> 00:21:00,890
- να λέγεται Changgeng
- Γιατί κάνει

384
00:21:00,890 --> 00:21:02,570
- της Σεχ. Ανόδου.
- Χαιρετώ μόνο τον Μεγάλο;

385
00:21:02,590 --> 00:21:04,560
- The Divine-Demon Tribulation
- Αυτό είναι απολύτως φυσιολογικό.

386
00:21:04,560 --> 00:21:06,650
- δεν έχει εμφανιστεί εδώ και χίλια χρόνια.
- Οι μαθητές της αίρεσης που διασαφηνίζουν

387
00:21:06,650 --> 00:21:08,620
- Αυτός πρέπει να είναι προικισμένος.
- τείνουν να είναι περήφανοι και απόμακροι.

388
00:21:08,620 --> 00:21:11,150
- Ο μέντοράς μου δεν σε θέλει
- Μόνο Aureate Immortals

389
00:21:11,420 --> 00:21:13,380
- να τον παρασύρει.
- αξίζει τον χρόνο τους.

390
00:21:13,480 --> 00:21:16,220
Έτσι, στάλθηκα να αξιολογήσω αυτόν τον άνθρωπο

391
00:21:16,590 --> 00:21:19,620
και να δούμε αν είναι άξιος της αίρεσης μας.

392
00:21:19,750 --> 00:21:22,420
Μεταξύ όλων των μαθητών μας,

393
00:21:23,240 --> 00:21:24,900
κανένα δεν ακούει στο όνομα Changgeng.

394
00:21:25,680 --> 00:21:27,570
Πρέπει να κυκλοφορούν φήμες
στριμμένα

395
00:21:27,590 --> 00:21:28,700
στην πορεία.

396
00:21:30,920 --> 00:21:31,700
Αποσπασμένος Δάσκαλος,

397
00:21:32,030 --> 00:21:33,530
μη μου σπαταλάς τα κόλπα σου.

398
00:21:34,030 --> 00:21:36,810
Η αίρεση σας παράγει ένα ταλέντο σαν αυτό
μια φορά στα χίλια χρόνια.

399
00:21:36,960 --> 00:21:38,180
Φοβάσαι ότι θα τον κυνηγήσω λαθραία,

400
00:21:38,200 --> 00:21:39,730
έτσι τον έκρυψες,

401
00:21:40,000 --> 00:21:40,770
σωστά;

402
00:21:41,400 --> 00:21:42,810
- Εμείς...
- Αρκετά.

403
00:21:43,200 --> 00:21:44,530
Αφού διάλεξες να με εξαπατήσεις,

404
00:21:44,550 --> 00:21:46,420
νομίζεις ότι θα σε πίστευα ακόμα;

405
00:21:46,960 --> 00:21:49,380
Δεν μπορείς να τον κρύβεις για πάντα.

406
00:21:49,400 --> 00:21:50,620
Αν δεν μπορώ να βρω το Changgeng,

407
00:21:50,680 --> 00:21:52,770
Απλώς θα μείνω εδώ.

408
00:21:52,960 --> 00:21:54,810
Πήγαινε, ετοίμασε ένα καλό δωμάτιο για μένα.

409
00:21:54,830 --> 00:21:56,010
Πρέπει να είναι καθαρό.

410
00:21:56,160 --> 00:21:57,980
Αν υπάρχει έστω και ένα κομμάτι σκόνης,

411
00:21:58,000 --> 00:21:59,810
Θα αναφερθώ στον μέντορά μου

412
00:22:00,030 --> 00:22:03,090
που παραβλέψατε
ένας Διαφωτιστικός Aureate Immortal

413
00:22:03,270 --> 00:22:06,530
και να κλείσει η αίρεση σου.

414
00:22:12,590 --> 00:22:14,900
Τακτοποιήστε ένα καθαρό δωμάτιο για τον καλλιεργητή.

415
00:22:15,480 --> 00:22:17,290
Ο παππούς δεν είναι καν θυμωμένος;

416
00:22:17,440 --> 00:22:19,380
Δεν φτύνει καν αίμα;

417
00:22:19,400 --> 00:22:20,180
Ακριβώς.

418
00:22:21,550 --> 00:22:24,090
Η Westdawn Sect έχει ήδη δράσει.

419
00:22:24,550 --> 00:22:27,050
Η κατάσταση φαίνεται λίγο ενοχλητική.

420
00:22:27,200 --> 00:22:28,290
Αλλά μην ανησυχείς.

421
00:22:28,750 --> 00:22:30,530
Έχω ακόμα ένα εφεδρικό σχέδιο.

422
00:22:30,550 --> 00:22:31,660
Ένα εφεδρικό σχέδιο;

423
00:22:32,110 --> 00:22:33,330
Σε αυτόν τον κόσμο της καλλιέργειας,

424
00:22:33,510 --> 00:22:36,810
υπάρχουν τρεις αιρέσεις:
Ανθρώπινος, Διαφωτιστικός και Αρπαχτικός.

425
00:22:37,400 --> 00:22:39,380
Από το Ανθρώπινο
και το Elucidating Sects δεν θα λειτουργήσει,

426
00:22:39,440 --> 00:22:41,330
Απλά πρέπει να το σκηνοθετήσω

427
00:22:41,550 --> 00:22:42,980
προς το Seizing Sect.

428
00:22:43,200 --> 00:22:43,980
Αρχαιότερος.

429
00:22:45,030 --> 00:22:45,770
Τι είναι αυτό;

430
00:22:45,790 --> 00:22:48,220
Ζάο Γκονγκμίνγκ
του Seizing Sect είναι εδώ.

431
00:22:48,240 --> 00:22:49,490
Ο μέντορας μας θέλει.

432
00:22:49,750 --> 00:22:50,810
The Seizing Sect;

433
00:22:53,240 --> 00:22:54,660
Κατάλαβα. Προχωρήστε.

434
00:22:54,680 --> 00:22:55,380
Σίγουρος!

435
00:23:00,960 --> 00:23:01,770
Θα κλείσω τώρα.

436
00:23:03,310 --> 00:23:03,900
Είναι ξινό.

437
00:23:04,750 --> 00:23:05,530
Έχει αρκετά καλή γεύση.

438
00:23:06,400 --> 00:23:06,980
Θέλεις λίγο;

439
00:23:10,200 --> 00:23:11,090
The Seizing Sect

440
00:23:11,440 --> 00:23:13,700
είναι μια γενεαλογία του Heavenreach Master.

441
00:23:14,240 --> 00:23:15,180
Παίρνουν τους πάντες ως μαθητές.

442
00:23:15,200 --> 00:23:15,940
Αυτό σημαίνει

443
00:23:15,960 --> 00:23:17,730
όλα τα όντα μπορούν να περπατήσουν το αθάνατο μονοπάτι.

444
00:23:17,750 --> 00:23:18,810
Βασικά όλοι.

445
00:23:18,920 --> 00:23:19,900
Απλά κοιτάξτε τους!

446
00:23:19,920 --> 00:23:21,010
Το ένα μετά το άλλο,

447
00:23:21,030 --> 00:23:22,570
φρικιά και παράξενα.

448
00:23:22,590 --> 00:23:23,570
Τι μάτσο μισογύνους.

449
00:23:25,590 --> 00:23:26,570
Ακούστε εσείς οι δύο.

450
00:23:26,830 --> 00:23:28,220
Το Ascendance Sect είναι τεράστιο.

451
00:23:28,240 --> 00:23:29,140
Μην πας να περιπλανηθείς.

452
00:23:29,160 --> 00:23:30,290
Ειδικά εσύ, κοπέλα.

453
00:23:31,590 --> 00:23:32,490
Ο Μεγάλος είναι εδώ.

454
00:23:33,590 --> 00:23:35,460
Μεγάλος.

455
00:23:38,240 --> 00:23:40,180
Κύριε,

456
00:23:40,310 --> 00:23:41,490
τι σε φέρνει εδώ;

457
00:23:42,400 --> 00:23:43,420
Πώς τον έλεγαν πάλι;

458
00:23:43,440 --> 00:23:44,180
Πώς τον λένε;

459
00:23:44,240 --> 00:23:45,180
Αποσπασμένος Δάσκαλος.

460
00:23:46,070 --> 00:23:46,460
Γέροντας.

461
00:23:47,160 --> 00:23:47,530
Εσύ...

462
00:23:49,790 --> 00:23:52,570
Ακούω ότι ο Changgeng επέζησε εδώ

463
00:23:52,880 --> 00:23:55,380
η Θεία-Δαιμονική Θλίψη.

464
00:23:55,720 --> 00:23:56,660
Ήρθα να κάνω τη γνωριμία του.

465
00:23:56,680 --> 00:23:57,980
Θα έχουμε συναλλαγές αργότερα.

466
00:23:59,000 --> 00:24:01,570
Μεταξύ όλων των μαθητών μας,

467
00:24:02,200 --> 00:24:03,730
δεν υπάρχει Changgeng εδώ.

468
00:24:03,830 --> 00:24:05,380
Πρέπει να είσαι πολύ μεγάλος για να τον θυμάσαι.

469
00:24:06,400 --> 00:24:07,730
Αυτός και εγώ είμαστε της ίδιας γενιάς.

470
00:24:09,400 --> 00:24:10,810
Μπρατ, γιατί σαν γέρος;

471
00:24:11,350 --> 00:24:11,730
Εσύ...

472
00:24:12,510 --> 00:24:13,290
Τι λέτε για αυτό;

473
00:24:13,720 --> 00:24:14,730
Θα ψάξουμε για δύο μέρες.

474
00:24:14,830 --> 00:24:15,620
Αν τον βρούμε,

475
00:24:16,200 --> 00:24:16,940
θα φύγουμε.

476
00:24:16,960 --> 00:24:17,810
Αν δεν τον βρούμε,

477
00:24:18,270 --> 00:24:19,330
θα φύγουμε πάντως.

478
00:24:19,590 --> 00:24:20,660
Θα μείνουμε εδώ για δύο τρεις μέρες.

479
00:24:20,680 --> 00:24:21,570
Κανονίστε μερικά καταλύματα για εμάς.

480
00:24:22,030 --> 00:24:23,180
Είστε τόσοι πολλοί.

481
00:24:23,240 --> 00:24:24,730
Επομένως, βεβαιωθείτε ότι το μέρος είναι μεγάλο.

482
00:24:24,790 --> 00:24:26,290
Και φαγητό και ποτό.

483
00:24:26,310 --> 00:24:27,380
Απλώς χειριστείτε το.

484
00:24:27,790 --> 00:24:28,570
Όλοι,

485
00:24:28,880 --> 00:24:31,140
ας φάμε και να πιούμε τα χορτά μας εδώ.

486
00:24:31,160 --> 00:24:31,700
Καλά;

487
00:24:31,720 --> 00:24:33,420
Σίγουρος.

488
00:24:33,440 --> 00:24:34,490
Για το νομοσχέδιο μετά...

489
00:24:35,440 --> 00:24:36,660
Γέροντα, γράψε το.

490
00:24:37,160 --> 00:24:37,940
Πληρώνεις.

491
00:24:38,720 --> 00:24:39,010
Πάμε.

492
00:24:39,270 --> 00:24:39,900
Πάμε.

493
00:24:44,750 --> 00:24:45,530
Μεγάλος.

494
00:24:45,550 --> 00:24:46,010
Μεγάλος.

495
00:24:48,310 --> 00:24:49,570
Τώρα ξέρεις, σωστά;

496
00:24:49,920 --> 00:24:50,730
Ο παππούς βήχει αίμα όλη την ώρα.

497
00:24:52,830 --> 00:24:54,380
Δεν γίνεται ποτέ καλύτερος.

498
00:24:54,400 --> 00:24:55,460
Μάλλον από θυμό.

499
00:24:55,480 --> 00:24:58,570
Όλοι οι μαθητές, προσοχή!

500
00:24:58,680 --> 00:24:59,860
Ο Zhao Gongming είναι άντρας

501
00:24:59,880 --> 00:25:01,460
δεν πρέπει ποτέ να περάσετε.

502
00:25:01,590 --> 00:25:03,180
Σημειώστε τα λόγια μου.

503
00:25:04,030 --> 00:25:04,420
Ναί.

504
00:25:04,880 --> 00:25:08,380
Τόσο το Διαφωτιστικό
και το Seizing Sects είναι εδώ.

505
00:25:10,200 --> 00:25:12,180
Αν ήταν ένας συνηθισμένος άνθρωπος μέχρι τώρα,

506
00:25:12,510 --> 00:25:15,010
δεν θα είχε διέξοδο.

507
00:25:15,030 --> 00:25:16,220
Είσαι λίγο ράκος.

508
00:25:16,590 --> 00:25:17,700
Δεν είσαι συνηθισμένος άνθρωπος.

509
00:25:19,480 --> 00:25:20,620
Με καταλαβαίνεις.

510
00:25:21,590 --> 00:25:23,010
Αφού αυτός ο κόσμος είναι χωρισμένος σε...

511
00:25:25,440 --> 00:25:26,220
Lan Ling'e;

512
00:25:27,790 --> 00:25:28,660
Lan Ling'e;

513
00:25:29,000 --> 00:25:29,860
Lan Ling'e;

514
00:25:33,160 --> 00:25:34,090
Αν και

515
00:25:34,110 --> 00:25:35,290
υπάρχουν τρεις αιρέσεις,

516
00:25:35,400 --> 00:25:37,900
όχι μόνο Τρεις Σεκτές
μπορεί να αντιμετωπίσει τη Θλίψη.

517
00:25:38,000 --> 00:25:39,250
Αυτό είναι το τυφλό σημείο.

518
00:25:39,270 --> 00:25:41,460
Απλά πρέπει να το χρησιμοποιήσω καλά

519
00:25:41,590 --> 00:25:44,570
και κατευθύνουν το Changgeng στην Ανατολική Θάλασσα.

520
00:25:55,590 --> 00:25:56,380
Αρχαιότερος.

521
00:25:56,920 --> 00:25:57,770
Εγώ πάλι.

522
00:25:58,880 --> 00:25:59,900
Πότε θα τελειώσει αυτό;

523
00:26:01,750 --> 00:26:03,140
Είμαι η Mermaid Princess Jiang Si'er,

524
00:26:03,160 --> 00:26:04,620
οδηγώντας τις ελίτ της Νότιας Θάλασσας

525
00:26:04,640 --> 00:26:06,290
για να χαιρετήσει τους πρεσβυτέρους του Ascendance Sect.

526
00:26:08,000 --> 00:26:09,570
Άκουσα ότι ο Changgeng είναι εδώ.

527
00:26:09,590 --> 00:26:11,420
Ο Changgeng δεν είναι μαθητής εδώ.

528
00:26:12,000 --> 00:26:13,730
Πριγκίπισσα, κοίτα αλλού.

529
00:26:24,200 --> 00:26:26,660
Παρακαλώ στεγάστε τους επισκέπτες μας στο Mermaid Clan.

530
00:26:30,100 --> 00:26:33,340
[Hall of United Spirits]

531
00:27:00,680 --> 00:27:01,490
Lan Ling'e!

532
00:27:01,510 --> 00:27:02,290
φεύγω.

533
00:27:03,480 --> 00:27:04,290
Συνέχισε, βιάσου.

534
00:27:04,310 --> 00:27:04,770
Κλείστε το σφιχτά.

535
00:27:04,790 --> 00:27:05,570
Κρατήστε το μπλοκαρισμένο.

536
00:27:05,590 --> 00:27:06,770
Μην αφήνετε κανέναν να μπει.

537
00:27:08,720 --> 00:27:09,620
Τι κάνεις;

538
00:27:09,640 --> 00:27:10,330
Μέντορας.

539
00:27:10,920 --> 00:27:12,810
Μέντορα, πολλοί έχουν βγει έξω.

540
00:27:12,830 --> 00:27:14,380
Δεν πρέπει να ανοίξετε την πύλη.

541
00:27:14,400 --> 00:27:15,770
Ναι, τόσοι άνθρωποι.

542
00:27:16,160 --> 00:27:16,940
Ανοησίες.

543
00:27:17,640 --> 00:27:20,940
Χαιρετίζουμε την αθάνατη συγγένεια.

544
00:27:21,720 --> 00:27:22,570
Αν κλείσουμε την πόρτα μας

545
00:27:22,960 --> 00:27:24,420
όταν έρχονται πάρα πολλοί,

546
00:27:24,590 --> 00:27:26,460
πώς παίρνουμε μαθητές;

547
00:27:26,920 --> 00:27:27,380
Άνοιξε την πύλη.

548
00:27:27,400 --> 00:27:29,180
Αλλά μέντορα, αυτό...

549
00:27:29,200 --> 00:27:30,250
Άνοιξε την πύλη.

550
00:27:34,200 --> 00:27:36,180
Θεότητα!

551
00:27:41,400 --> 00:27:42,460
Θεότητα!

552
00:27:46,070 --> 00:27:46,940
Κλείστε την πύλη.

553
00:27:50,160 --> 00:27:51,010
Μέντορας,

554
00:27:51,310 --> 00:27:52,530
γιατί;

555
00:27:53,960 --> 00:27:54,980
Με αυτόν τον ρυθμό,

556
00:27:55,550 --> 00:27:56,620
θα είμαστε συντετριμμένοι.

557
00:27:57,510 --> 00:27:58,530
Α, όχι!

558
00:27:58,790 --> 00:28:00,140
Παρακαλώ μην αφήσετε τον Mentor να το μάθει

559
00:28:00,160 --> 00:28:01,090
Έμεινα έξω όλο το βράδυ.

560
00:28:01,640 --> 00:28:02,330
Κίνηση.

561
00:28:07,440 --> 00:28:08,460
Άντε, πάρτε μια γεύση.

562
00:28:10,110 --> 00:28:12,530
Παρακαλώ κρατήστε τα πράγματα τακτοποιημένα και τακτοποιημένα.

563
00:28:12,550 --> 00:28:15,460
Φροντίστε να παραμείνετε ασφαλείς και να είστε καθαροί.

564
00:28:15,720 --> 00:28:17,090
Διατηρήστε το καθαρό, εντάξει;

565
00:28:31,790 --> 00:28:32,570
Όμορφο, έτσι δεν είναι;

566
00:28:33,660 --> 00:28:35,700
[Ήμουν εδώ]

567
00:28:47,640 --> 00:28:49,010
Εξακολουθείτε να είστε μαγκιά;

568
00:28:52,880 --> 00:28:53,660
Η Ανθρώπινη Σέχτα.

569
00:28:54,680 --> 00:28:56,050
Τόσο ερασιτεχνικό.

570
00:29:05,240 --> 00:29:05,980
Jiu.

571
00:29:07,070 --> 00:29:07,860
Γύρισες.

572
00:29:10,830 --> 00:29:12,220
Γου, τι κάνεις;

573
00:29:12,240 --> 00:29:13,490
Μια τόσο όμορφη μέρα σήμερα.

574
00:29:13,510 --> 00:29:14,700
Μόλις κοιμήθηκα μέσα.

575
00:29:14,720 --> 00:29:15,900
Ήμουν έτοιμος να κάνω μια βόλτα.

576
00:29:17,200 --> 00:29:19,250
Γίνεσαι καλύτερος στην υποκριτική.

577
00:29:19,510 --> 00:29:20,660
Ήσουν έξω

578
00:29:20,960 --> 00:29:22,700
πίνοντας όλη τη νύχτα, σωστά;

579
00:29:22,720 --> 00:29:23,490
Wu.

580
00:29:23,720 --> 00:29:25,770
Δεν πρέπει να το πεις στον Μέντορα.

581
00:29:25,790 --> 00:29:27,180
Ή θα με τιμωρήσει ξανά.

582
00:29:27,400 --> 00:29:28,570
Με έβαλε να το κάνω αυτό

583
00:29:28,590 --> 00:29:29,620
μέσα σε αυτόν τον κύκλο

584
00:29:29,750 --> 00:29:30,660
και μου απαγόρευσε να πιω

585
00:29:30,680 --> 00:29:31,380
ή ακόμα και να κινηθεί λίγο.

586
00:29:31,680 --> 00:29:32,770
- Ήταν τρομακτικό.
- Εντάξει.

587
00:29:32,790 --> 00:29:33,250
Αυτός ο άνθρωπος...

588
00:29:33,270 --> 00:29:33,810
Εντάξει.

589
00:29:33,830 --> 00:29:34,380
Κάτσε πρώτα.

590
00:29:36,070 --> 00:29:37,140
Πραγματικά τρομακτικό.

591
00:29:37,720 --> 00:29:38,420
Ερχομαι.

592
00:29:38,590 --> 00:29:40,380
Ορίστε, πιείτε λίγο τσάι.

593
00:29:41,440 --> 00:29:43,050
Για να σε ξεσηκώσω λίγο.

594
00:29:43,200 --> 00:29:45,490
Ήξερα ότι μου συμπεριφέρεσαι καλύτερα.

595
00:29:46,590 --> 00:29:48,180
Ο μέντορας είναι απασχολημένος
με τις εξωτερικές υποθέσεις σήμερα.

596
00:29:48,200 --> 00:29:49,570
Δεν ξέρει
δεν ήσουν στο δωμάτιό σου.

597
00:29:50,790 --> 00:29:52,090
Αυτό είναι καλό.

598
00:29:52,400 --> 00:29:54,330
Αλλά το ποτό σας προκαλεί προβλήματα.

599
00:29:54,350 --> 00:29:55,860
Τι γίνεται αν προκαλέσετε κάποια σοβαρή καταστροφή;

600
00:29:55,880 --> 00:29:56,770
Πόσο μάλλον εμένα.

601
00:29:56,790 --> 00:29:58,460
Ούτε ο Mentor δεν μπορούσε να σε σώσει.

602
00:29:58,480 --> 00:29:59,730
Αλλά σε έχω ακόμα.

603
00:29:59,750 --> 00:30:00,620
Αν όχι, έχω ακόμα

604
00:30:00,640 --> 00:30:02,140
όλους αυτούς τους ηλικιωμένους.

605
00:30:02,270 --> 00:30:03,050
Jiu,

606
00:30:03,160 --> 00:30:03,980
δεν έχει σημασία τι,

607
00:30:04,000 --> 00:30:05,180
στην αίρεση της Ανόδου,

608
00:30:05,200 --> 00:30:06,380
λογαριάζεσαι ως πρεσβύτερος.

609
00:30:06,590 --> 00:30:07,490
Αφού είσαι μεγαλύτερος,

610
00:30:07,510 --> 00:30:10,090
θα έπρεπε να επωμιστείς αυτό το καθήκον.

611
00:30:10,110 --> 00:30:12,220
Αλλά είμαι ο μικρός σου.

612
00:30:12,240 --> 00:30:13,050
Προβλήματα σαν αυτά

613
00:30:13,070 --> 00:30:14,530
είναι για να λύσουν οι ηλικιωμένοι μου.

614
00:30:14,640 --> 00:30:16,140
Όσο για μένα, θα έπρεπε να είμαι ανέμελος,

615
00:30:16,160 --> 00:30:17,700
χαρούμενος, εύκολος και ελεύθερος.

616
00:30:17,720 --> 00:30:18,570
Δεν συμφωνείτε;

617
00:30:18,590 --> 00:30:19,090
Εσύ...

618
00:30:20,480 --> 00:30:22,140
Νομίζω ότι πρέπει να πας στο Jade Division.

619
00:30:22,200 --> 00:30:23,900
Το Jade Division ταιριάζει στην ιδιοσυγκρασία σας.

620
00:30:24,160 --> 00:30:25,490
Πραγματικά το καταλαβαίνεις.

621
00:30:25,680 --> 00:30:26,570
Ξέρεις πόσο καλό

622
00:30:26,590 --> 00:30:28,420
το κρασί τους είναι;

623
00:30:29,680 --> 00:30:32,290
Αυτοί οι δύο στο Jade Division...

624
00:30:33,030 --> 00:30:35,570
Τι αθάνατα δενδρύλλια είναι αυτά;

625
00:30:35,920 --> 00:30:37,860
Όσο για τη Ling'e, είναι τόσο έξυπνη

626
00:30:37,880 --> 00:30:38,900
και εντελώς αξιολάτρευτο.

627
00:30:39,480 --> 00:30:40,770
Όσο για την Τσανγκσού...

628
00:30:41,480 --> 00:30:43,940
Αυτό το μικρό πλαίσιο φαίνεται τόσο εύθραυστο.

629
00:30:44,200 --> 00:30:46,180
Και δεν μπορεί να αγγίξει τα κορίτσια.

630
00:30:46,200 --> 00:30:47,660
Μπορεί να αφρίσει στο στόμα με ένα άγγιγμα.

631
00:30:47,880 --> 00:30:49,530
Αναρωτιέμαι αν έχει θεραπευτεί μέχρι τώρα.

632
00:30:50,030 --> 00:30:50,980
Αυτό ακούγεται έντονο.

633
00:30:52,880 --> 00:30:53,770
Τι είναι, Γου;

634
00:30:55,590 --> 00:30:58,330
Ο Qi Yuan τα αποκάλεσε αθάνατα σπορόφυτα.

635
00:30:59,000 --> 00:30:59,980
με ρώτησε

636
00:31:00,000 --> 00:31:01,380
να τα προσέχεις περισσότερο.

637
00:31:01,400 --> 00:31:02,290
Κανένα πρόβλημα.

638
00:31:02,550 --> 00:31:04,180
Αν κάποιος τολμήσει να εκφοβίσει αυτούς τους δύο,

639
00:31:04,200 --> 00:31:05,660
Θα πετάξω και θα χτυπήσω με το σπαθί μου.

640
00:31:05,960 --> 00:31:07,250
Εντάξει, κερδίζεις. Ευτυχισμένος τώρα;

641
00:31:07,590 --> 00:31:09,530
Αυτό που ήθελα να πω είναι

642
00:31:09,590 --> 00:31:11,010
Θα ήθελα να φέρω αυτά τα δύο

643
00:31:11,030 --> 00:31:12,330
στο τμήμα Griefbane μας.

644
00:31:12,350 --> 00:31:13,090
Τι πιστεύεις;

645
00:31:13,110 --> 00:31:14,140
Νομίζω ότι είναι μια υπέροχη ιδέα.

646
00:31:14,160 --> 00:31:15,090
τα φέρνεις,

647
00:31:15,110 --> 00:31:16,220
και θα αναλάβω την ευθύνη
της πειθαρχίας τους.

648
00:31:16,240 --> 00:31:17,050
Εσείς; Να τους πειθαρχήσουν;

649
00:31:17,070 --> 00:31:18,010
Πόσο γελοίο.

650
00:31:18,030 --> 00:31:19,050
Ναι, θα κάνω την πειθαρχία.

651
00:31:19,110 --> 00:31:20,420
Και ορκίζομαι,

652
00:31:21,030 --> 00:31:22,570
Δεν κυνηγάω μόνο το κρασί τους.

653
00:31:23,200 --> 00:31:23,980
Μιλώντας για κρασί,

654
00:31:24,000 --> 00:31:25,530
κάτι μου ήρθε στο μυαλό.

655
00:31:25,550 --> 00:31:26,180
Τι;

656
00:31:27,030 --> 00:31:28,530
Για να σε τιμωρήσω, Μέντορα

657
00:31:28,550 --> 00:31:29,530
διέταξε κάποιος

658
00:31:29,550 --> 00:31:31,570
για να πάτε στο δωμάτιό σας

659
00:31:32,310 --> 00:31:33,620
και δώσε όλο το κρασί σου.

660
00:31:35,750 --> 00:31:38,380
Μπορεί να αμάρτησα πολύ.

661
00:31:38,400 --> 00:31:39,460
Αλλά δεν πρέπει να πάει τόσο μακριά.

662
00:31:39,480 --> 00:31:41,180
Πώς μπορεί να μου δώσει το κρασί;

663
00:31:41,350 --> 00:31:42,660
Μέντορα, ασπρομάλλη γέρο!

664
00:31:42,680 --> 00:31:44,380
- Είσαι τόσο κακός!
- Το ήξερα ότι θα το έλεγες.

665
00:31:47,750 --> 00:31:49,140
Έτσι,

666
00:31:49,830 --> 00:31:50,980
Σου έκρυψα ένα βάζο.

667
00:31:51,000 --> 00:31:51,730
Που είναι;

668
00:31:52,000 --> 00:31:52,530
Στην πίσω αυλή.

669
00:31:56,240 --> 00:31:58,460
Μοιάζει περισσότερο με αυτό.

670
00:31:58,960 --> 00:31:59,730
σε αγαπώ.

671
00:32:00,680 --> 00:32:01,980
Θυμηθείτε: Μην αφήσετε κανέναν να το δει.

672
00:32:02,000 --> 00:32:03,770
Μην ανησυχείς. είναι μια χαρά.

673
00:32:04,680 --> 00:32:05,660
Άσε με να πιω!

674
00:32:07,270 --> 00:32:08,330
Μέντορας!

675
00:32:11,240 --> 00:32:12,220
Πίνοντας πάλι;

676
00:32:12,240 --> 00:32:13,380
Δεν έχει να κάνει με εμένα.

677
00:32:22,830 --> 00:32:24,980
Είσαι πολύ σκληρός, Μέντορα.

678
00:32:25,460 --> 00:32:32,260
[Quarters for the Sea Deity Sect]

679
00:32:34,200 --> 00:32:34,980
Όλοι.

680
00:32:41,830 --> 00:32:43,380
Αφού δεν είστε καλλιεργητές,

681
00:32:43,920 --> 00:32:45,090
δεν μπορείτε να εισέλθετε στο Ascendance Sect.

682
00:32:45,640 --> 00:32:48,490
Ο Grandlord, κατανοώντας την αναζήτησή σας,

683
00:32:48,680 --> 00:32:50,620
έχει ειδικά προετοιμασμένο φαγητό
και νερό για σένα.

684
00:32:51,750 --> 00:32:52,620
Μία μερίδα φαγητού ανά άτομο.

685
00:32:52,640 --> 00:32:53,770
Το νερό είναι μπροστά. Βοηθήστε τον εαυτό σας.

686
00:32:53,790 --> 00:32:54,530
Μεγάλος!

687
00:32:55,160 --> 00:32:56,490
Δώστε αυτά σε όλους.

688
00:33:00,110 --> 00:33:02,090
Λοιπόν, Changgeng the Great

689
00:33:02,110 --> 00:33:04,490
είναι διάσημο
σε όλο τον κόσμο της καλλιέργειας.

690
00:33:04,830 --> 00:33:06,570
Τόσοι έχουν έρθει για το όνομά του.

691
00:33:06,960 --> 00:33:09,140
Πώς δεν ήξερα πριν;

692
00:33:09,310 --> 00:33:10,770
Ήμουν ένας βάτραχος σε ένα πηγάδι.

693
00:33:11,000 --> 00:33:12,620
Φυσικά, δεν ήξερες τίποτα.

694
00:33:12,750 --> 00:33:13,900
Θα ήταν περίεργο αν το έκανες.

695
00:33:15,270 --> 00:33:16,700
Πού πήγε ο Senior Changshou;

696
00:33:17,510 --> 00:33:20,050
Μάλλον επιδίωξε λίγη ησυχία.

697
00:33:20,790 --> 00:33:21,770
βλέπω.

698
00:33:22,400 --> 00:33:23,860
Χωρίς εξωτερικές περισπασμούς,

699
00:33:23,920 --> 00:33:25,420
μένει πιστός στην καρδιά του.

700
00:33:26,030 --> 00:33:28,570
Ο Senior Changshou με δίδαξε
άλλο μάθημα.

701
00:33:30,110 --> 00:33:31,090
Junior Ling'e.

702
00:33:31,350 --> 00:33:32,730
Θα επιστρέψω για να καλλιεργήσω πρώτα.

703
00:33:33,440 --> 00:33:33,860
Καλώς.

704
00:33:37,680 --> 00:33:38,730
Γελοίος.

705
00:33:45,640 --> 00:33:46,330
Σήμερα,

706
00:33:46,590 --> 00:33:47,810
Θα σας πω μια ιστορία

707
00:33:47,830 --> 00:33:49,900
για ένα διάσημο παραμύθι της αίρεσης μας

708
00:33:50,790 --> 00:33:52,900
ανάμεσα στη Θεότητα της Θάλασσας
και το Dragon Maiden.

709
00:33:55,640 --> 00:33:56,460
Εκείνη την ημέρα,

710
00:33:56,790 --> 00:33:57,620
η θεότητα της θάλασσας Changgeng...

711
00:33:57,960 --> 00:33:58,460
Αλλαγή;

712
00:33:58,480 --> 00:33:59,730
περπατούσε στην επιφάνεια της θάλασσας.

713
00:34:00,260 --> 00:34:01,010
- Ο πρεσβύτερος μου;
- Ξαφνικά,

714
00:34:01,260 --> 00:34:02,200
στο βάθος, υπήρχε...

715
00:34:02,200 --> 00:34:03,180
Δεν θα ακούσω! Δεν θα ακούσω!

716
00:34:03,240 --> 00:34:04,730
Senior δεν θα μπορούσε ποτέ να είναι
τέτοιου είδους άτομο.

717
00:34:05,200 --> 00:34:05,980
Αδύνατος!

718
00:34:06,240 --> 00:34:07,180
Επιτρέψτε μου να σας πω.

719
00:34:07,200 --> 00:34:11,650
Αυτό το πνεύμα κυπρίνου είχε
μια πραγματικά σαγηνευτική φιγούρα.

720
00:34:12,400 --> 00:34:13,300
Θαλάσσια θεότητα Changgeng

721
00:34:13,320 --> 00:34:14,780
καιγόταν από πόθο.

722
00:34:15,000 --> 00:34:16,690
Έσκισε τα ρούχα του,

723
00:34:17,230 --> 00:34:20,460
αποκαλύπτοντας το μυώδες στήθος του.

724
00:34:21,550 --> 00:34:22,740
Αυτό δεν είναι για παιδιά!

725
00:34:22,760 --> 00:34:23,780
Δεν ακούω!

726
00:34:29,840 --> 00:34:30,780
Απολύτως αδύνατο.

727
00:34:31,000 --> 00:34:32,490
Senior δεν είναι τίποτα
αλλά ένας φρύνος στη λιμνούλα.

728
00:34:32,510 --> 00:34:33,980
Κανείς δεν θα ήταν ποτέ μαζί του.

729
00:34:49,110 --> 00:34:51,780
Ω, ουρανοί! Ω, γη!

730
00:34:51,800 --> 00:34:53,530
Αδύνατος!

731
00:35:03,880 --> 00:35:04,650
Πάλι αίμα.

732
00:35:05,360 --> 00:35:06,300
Είναι μια χαρά.

733
00:35:07,110 --> 00:35:07,900
Το έχω συνηθίσει.

734
00:35:08,070 --> 00:35:08,860
Μέντορας,

735
00:35:08,920 --> 00:35:10,490
αν είχα την καλλιέργειά σου,

736
00:35:10,510 --> 00:35:11,460
Και εγώ θα έκανα εμετό κάθε μέρα.

737
00:35:15,360 --> 00:35:16,570
Η αίρεση μας

738
00:35:17,920 --> 00:35:19,940
δεν ήταν τόσο ζωηρός εδώ και χρόνια.

739
00:35:22,800 --> 00:35:24,690
Μέντορα, συγχώρεσε την ωμή μου.

740
00:35:25,070 --> 00:35:27,170
Οι Τρεις Σέχτες έχουν εδώ και καιρό αντιπαράθεση.

741
00:35:27,190 --> 00:35:28,490
Η Διαφωτιστική Σέκτα είναι
περήφανη και αλαζονική.

742
00:35:28,510 --> 00:35:30,170
Το Seizing Sect βρίσκεται σε αταξία.

743
00:35:31,360 --> 00:35:34,170
Η Γοργόνα και η Φατρία των Δράκων συνδέονται.

744
00:35:34,190 --> 00:35:35,380
Όταν είναι όλοι εδώ,

745
00:35:35,920 --> 00:35:38,130
Ήμουν απασχολημένος

746
00:35:38,150 --> 00:35:39,940
τήρηση της τάξης.

747
00:35:40,590 --> 00:35:41,340
Ακριβώς.

748
00:35:42,760 --> 00:35:44,210
Οι Τρεις Σέχτες έχουν εδώ και καιρό αντιπαράθεση.

749
00:35:44,760 --> 00:35:47,380
Ωστόσο, όλοι προερχόμασταν από μια ρίζα.

750
00:35:47,800 --> 00:35:50,050
Και ο Τρόπος που αναζητούμε προέρχεται από μια γραμμή.

751
00:35:51,150 --> 00:35:53,690
Γιατί πρέπει να πολεμήσουμε ο ένας τον άλλον;

752
00:35:55,920 --> 00:35:57,690
Έχω ένα όνειρο.

753
00:35:59,000 --> 00:36:00,260
Μια μέρα,

754
00:36:00,630 --> 00:36:03,490
οι Τρεις Σέχτες θα ρίξουν τις ρήξεις τους

755
00:36:04,110 --> 00:36:05,170
και συγκεντρώνονται κάτω από μια στέγη

756
00:36:05,590 --> 00:36:06,780
να καλλιεργήσουμε μαζί τον Δρόμο.

757
00:36:06,800 --> 00:36:07,570
Θα κάνουμε ακόμη

758
00:36:08,480 --> 00:36:10,090
να είστε ενωμένοι.

759
00:36:13,920 --> 00:36:15,090
Αυτό

760
00:36:16,590 --> 00:36:17,570
καλό θα ήταν,

761
00:36:18,000 --> 00:36:18,740
αλλά

762
00:36:19,670 --> 00:36:20,420
είναι δυνατόν;

763
00:36:22,030 --> 00:36:23,860
Αυτό είναι το όνειρό μου,

764
00:36:24,590 --> 00:36:25,570
όμως όλο αυτό τον καιρό,

765
00:36:26,280 --> 00:36:27,610
Έχω χάσει.

766
00:36:28,800 --> 00:36:29,610
Αλλά τώρα,

767
00:36:30,590 --> 00:36:31,940
Βλέπω ελπίδα.

768
00:36:33,840 --> 00:36:36,780
Για τις Τρεις Σεκτές
να παραμερίσω παλιές μνησικακίες,

769
00:36:38,000 --> 00:36:40,170
πρέπει να αντιμετωπίσουν έναν κοινό εχθρό.

770
00:36:41,880 --> 00:36:43,130
Κοινός εχθρός;

771
00:36:43,440 --> 00:36:43,980
εγω...

772
00:36:46,840 --> 00:36:48,170
Η καλλιέργειά σας είναι πολύ αδύναμη

773
00:36:48,190 --> 00:36:49,900
να πεις από τη μαντεία.

774
00:36:50,510 --> 00:36:51,570
Δεν σε κατηγορώ.

775
00:36:54,630 --> 00:36:57,300
Η αίρεση μας έχει μοιραία.

776
00:36:58,110 --> 00:36:59,490
Χίλια χρόνια μετά την ίδρυσή του,

777
00:37:00,400 --> 00:37:01,610
θα αντιμετωπίσει μια μεγάλη συμφορά.

778
00:37:01,630 --> 00:37:02,460
Μεγάλη συμφορά;

779
00:37:02,800 --> 00:37:03,380
Τι;

780
00:37:05,150 --> 00:37:06,690
Από την ίδρυση της αίρεσης μας,

781
00:37:06,920 --> 00:37:08,300
έχουν περάσει ακριβώς χίλια χρόνια.

782
00:37:09,800 --> 00:37:10,780
Είναι εντάξει.

783
00:37:13,630 --> 00:37:15,050
Όταν έρθει η μεγάλη συμφορά,

784
00:37:15,110 --> 00:37:17,050
θα είναι δύσκολο για εμάς

785
00:37:17,800 --> 00:37:19,420
να το περάσω μόνος.

786
00:37:19,710 --> 00:37:20,570
Έτσι, έπρεπε να το αφήσω

787
00:37:20,590 --> 00:37:22,900
τόσοι πολλοί μένουν εδώ.

788
00:37:23,840 --> 00:37:25,780
Κάποιος αντιμετώπισε τη Θλίψη
στη Νότια Θάλασσα.

789
00:37:26,110 --> 00:37:27,300
Γιατί όλοι

790
00:37:27,630 --> 00:37:29,780
καταλήγουν εδώ;

791
00:37:30,150 --> 00:37:31,130
Μη νομίζεις

792
00:37:31,920 --> 00:37:34,690
κάποιος το ρυθμίζει αυτό;

793
00:37:36,360 --> 00:37:36,820
Τότε,

794
00:37:37,320 --> 00:37:38,490
εννοείς

795
00:37:39,030 --> 00:37:41,380
κάποιος σημαίνει κακό για εμάς;

796
00:37:43,590 --> 00:37:44,780
Μπορώ να αισθανθώ μια νέα δύναμη

797
00:37:45,230 --> 00:37:47,530
που υψώνεται πέρα από τα τείχη μας,

798
00:37:48,760 --> 00:37:51,050
αν και δεν ξέρω ποια δύναμη είναι

799
00:37:51,440 --> 00:37:53,170
ή γιατί μας στοχεύει.

800
00:37:53,840 --> 00:37:55,650
Όταν όμως έρθει η μεγάλη συμφορά,

801
00:37:55,670 --> 00:37:57,170
αντιμέτωποι με έναν θανάσιμο κίνδυνο,

802
00:37:58,000 --> 00:38:00,650
Πιστεύω σε όλους τους παρευρισκόμενους

803
00:38:01,230 --> 00:38:02,860
μπορεί σίγουρα να παραμερίσει τις διαφορές του παρελθόντος

804
00:38:03,150 --> 00:38:04,380
και ενωθείτε ενάντια στον εχθρό.

805
00:38:04,920 --> 00:38:07,690
Θα χρησιμοποιήσω την προβλεπόμενη συμφορά μας

806
00:38:08,360 --> 00:38:11,260
ως αρχή της ενότητας των Τριών Σεκτών.

807
00:38:14,400 --> 00:38:15,170
Μέντορας,

808
00:38:16,400 --> 00:38:17,860
ευχαριστώ για την καθοδήγησή σας.

809
00:38:20,280 --> 00:38:21,690
Έλα, είναι η σειρά σου.

810
00:38:21,960 --> 00:38:22,740
Σειρά μου.

811
00:38:27,230 --> 00:38:28,260
Ετοιμος;

812
00:38:28,760 --> 00:38:29,740
Ετοιμος.

813
00:38:34,550 --> 00:38:35,260
Πάμε.

814
00:38:46,920 --> 00:38:47,780
Κύριε.

815
00:38:48,230 --> 00:38:48,980
Τι συμβαίνει;

816
00:38:49,070 --> 00:38:49,820
Τίποτα.

817
00:38:50,510 --> 00:38:51,460
Καλά λοιπόν.

818
00:38:52,840 --> 00:38:53,650
Wang Qi;

819
00:38:57,760 --> 00:39:00,130
Υπάρχουν πολλά Wang Qis εδώ.

820
00:39:06,800 --> 00:39:08,090
Κύριε,

821
00:39:08,400 --> 00:39:09,740
ποιο Wang Qi ψάχνεις;

822
00:39:09,760 --> 00:39:11,570
Ψάχνω για τον Wang Qi
στο Spiritkin Division.

823
00:39:11,920 --> 00:39:13,170
Wang Qi από το Spiritkin Division;

824
00:39:15,590 --> 00:39:16,420
Είναι ακριβές;

825
00:39:18,030 --> 00:39:19,170
Ναί.

826
00:39:26,590 --> 00:39:27,570
Liu Sizhe.

827
00:39:32,400 --> 00:39:34,210
Κύριε, τι σας φέρνει εδώ;

828
00:39:34,840 --> 00:39:36,010
Είσαι ο Liu Sizhe, σωστά;

829
00:39:37,070 --> 00:39:38,010
Ναί.

830
00:39:38,440 --> 00:39:39,300
Παρακαλώ δώστε την καθοδήγησή σας.

831
00:39:41,400 --> 00:39:42,530
Η καθοδήγηση δεν είναι δική μου για να δώσω.

832
00:39:42,630 --> 00:39:44,460
Αλλά αν επιμένεις, δεν πειράζει.

833
00:39:44,630 --> 00:39:45,860
Μετά θα χαρίσω πρώτα.

834
00:39:45,880 --> 00:39:46,900
Μετά από αυτό, μπορείτε να καλέσετε.

835
00:39:47,590 --> 00:39:48,050
Παραχωρήθηκε.

836
00:39:48,190 --> 00:39:48,650
Κλήση!

837
00:39:56,000 --> 00:39:56,860
Ηλικιωμένοι.

838
00:39:57,070 --> 00:39:58,260
Τι κάνεις εδώ;

839
00:39:59,800 --> 00:40:00,690
Κατώτερος.

840
00:40:02,000 --> 00:40:02,820
Κατώτερος.

841
00:40:06,670 --> 00:40:09,130
Ο Zhao Gongming, δεν είναι άνθρωπος.

842
00:40:09,630 --> 00:40:10,940
Τι συνέβη;

843
00:40:12,800 --> 00:40:14,340
Α, σωστά, Τζούνιορ.

844
00:40:14,400 --> 00:40:15,980
Βιαστείτε στο Jade Division! Σώστε τους!

845
00:40:28,630 --> 00:40:29,980
Είμαι εδώ!

846
00:40:30,510 --> 00:40:31,780
Με περιμένεις όλοι;

847
00:40:32,670 --> 00:40:33,490
Επόμενος.

848
00:40:34,550 --> 00:40:36,260
Li Changshou του Jade Division.

849
00:40:40,070 --> 00:40:41,130
Διευκρινίζουσα Σέκτα.

850
00:40:41,840 --> 00:40:42,650
Setting Sect.

851
00:40:43,510 --> 00:40:44,530
Γοργόνα Clan.

852
00:40:45,360 --> 00:40:46,380
Bear Stockade.

853
00:40:49,110 --> 00:40:50,980
Ο στόχος της Westdawn Sect είναι ξεκάθαρος.

854
00:40:51,320 --> 00:40:52,490
Είναι Changgeng.

855
00:40:53,840 --> 00:40:55,490
Ακόμα δεν θα λάβετε υπόψη το σχέδιό μου.

856
00:40:57,360 --> 00:40:58,130
Yunxiao.

857
00:40:58,280 --> 00:40:59,050
Μην ανησυχείς.

858
00:40:59,150 --> 00:41:00,420
Δεν θα σε αναγκάσω.

859
00:41:01,550 --> 00:41:02,460
σε εμπιστεύομαι.

860
00:41:02,710 --> 00:41:03,820
Έχετε το δικό σας σχέδιο.

861
00:41:04,590 --> 00:41:05,570
Ευχαριστώ, Yunxiao.

862
00:41:06,400 --> 00:41:07,650
Αλλά μου υποσχέθηκες και εσύ

863
00:41:08,150 --> 00:41:10,420
ότι θα μου έλεγες κάθε σχέδιο.

864
00:41:13,920 --> 00:41:14,780
Περιμένω κάποιον.

865
00:41:15,230 --> 00:41:16,010
Περιμένετε κάποιον;

866
00:41:16,630 --> 00:41:18,300
Για να σπάσει η πλοκή της Westdawn Sect,

867
00:41:18,480 --> 00:41:19,420
το πιο ασφαλές σχέδιο

868
00:41:19,440 --> 00:41:21,090
είναι ακόμα να στείλει το Dragon Clan επάνω

869
00:41:21,760 --> 00:41:23,650
και αφήστε την Ουράνια Αυλή να παρέμβει.

870
00:41:23,760 --> 00:41:26,420
Αλλά το βασικό στοιχείο

871
00:41:26,670 --> 00:41:27,740
είναι ο Ao Yi.

872
00:41:28,320 --> 00:41:29,610
Κι όμως αυτός που θέλει περισσότερο να δει

873
00:41:29,960 --> 00:41:31,380
είναι η Changgeng.

874
00:41:31,960 --> 00:41:32,940
βλέπω.

875
00:41:33,440 --> 00:41:34,490
Έτσι, η Westdawn Sect διέδωσε τη φήμη

876
00:41:34,510 --> 00:41:36,090
ότι ο Changgeng ήταν στο Ascendance Sect.

877
00:41:36,110 --> 00:41:37,170
Και λειτούργησε υπέρ σου.

878
00:41:37,360 --> 00:41:39,210
Το χρησιμοποίησες για να φέρεις τον Ao Yi εδώ
στο Ascendance Sect.

879
00:41:40,920 --> 00:41:42,050
Μόλις εμφανιστεί,

880
00:41:42,400 --> 00:41:43,980
Θα τον αφήσω να είναι

881
00:41:44,000 --> 00:41:45,610
ο κομιστής της Θλίψης

882
00:41:45,630 --> 00:41:46,490
και βοηθήστε τον να φτιάξει το όνομά του

883
00:41:46,550 --> 00:41:47,740
να ηγηθεί της φυλής των Δράκων.

884
00:41:48,110 --> 00:41:49,570
Μετά, μπορεί να επιστρέψει
στο Dragon Palace

885
00:41:49,590 --> 00:41:50,900
να πάρει τον θρόνο

886
00:41:51,230 --> 00:41:52,340
και, με τη σειρά του, ξεριζώστε

887
00:41:52,360 --> 00:41:54,340
τα μέλη του Westdawn κρυμμένα εκεί.

888
00:41:54,360 --> 00:41:55,690
Yunxiao, είσαι πραγματικά σοφός.

889
00:41:55,840 --> 00:41:56,860
Το είδατε αμέσως.

890
00:41:58,190 --> 00:41:59,530
Λοιπόν, αυτό είναι το σχέδιό σας.

891
00:42:00,320 --> 00:42:01,940
Πολύ καλά, θα σε βοηθήσω.

892
00:42:02,000 --> 00:42:03,050
Ευχαριστώ, Yunxiao.

893
00:42:04,190 --> 00:42:04,980
Προς το παρόν,

894
00:42:05,110 --> 00:42:06,610
Το μόνο που χρειάζεται είναι να μείνω ήσυχος

895
00:42:06,630 --> 00:42:08,340
εδώ στο Jade Division

896
00:42:08,400 --> 00:42:10,530
και περιμένετε να εμφανιστεί ο Ao Yi.

897
00:42:10,960 --> 00:42:12,130
Αλλά μην ανησυχείς

898
00:42:12,760 --> 00:42:14,420
ότι η Westdawn Sect θα σε βρει πρώτα;

899
00:42:15,150 --> 00:42:16,130
Μην ανησυχείς, Yunxiao.

900
00:42:16,400 --> 00:42:17,860
Έχω κάνει ενδελεχείς προετοιμασίες.

901
00:42:17,880 --> 00:42:19,260
Έχω αποσύρει όλες τις χάρτινες πεταλούδες.

902
00:42:19,280 --> 00:42:21,420
Ακόμα κι αν η αίρεση Westdawn έχει τεράστια δύναμη,

903
00:42:21,670 --> 00:42:23,820
δεν θα ανακαλύψουν ποτέ την τοποθεσία μου.

904
00:43:01,320 --> 00:43:07,100
♪Δείτε θανάσιμες χαρές και λύπες♪

905
00:43:07,770 --> 00:43:14,470
♪Συναντήσεις και χωρισμοί, καθώς η μοίρα ξετυλίγεται♪

906
00:43:16,000 --> 00:43:22,050
♪Δυστυχώς, η αγάπη έχει πολλές ανατροπές♪

907
00:43:22,680 --> 00:43:29,130
♪Μνήμες γεμάτες λύπη♪

908
00:43:29,870 --> 00:43:36,990
♪Σιγά σιγά, οι ευχές μετατρέπονται σε λύπη♪

909
00:43:37,370 --> 00:43:44,270
♪Έχεις πάει μακριά, σαν να σβήνει η ομίχλη♪

910
00:43:44,650 --> 00:43:52,000
♪ Δακρυσμένα,
αυτός ο δεσμός ζωής δεν έχει τελειώσει♪

911
00:43:52,000 --> 00:43:59,170
♪Τα περασμένα κομμάτια εξαφανίζονται μέσα στη νύχτα♪

912
00:44:15,310 --> 00:44:20,480
♪Κάτω μερικά ακόμα φλιτζάνια κρασί♪

913
00:44:21,570 --> 00:44:28,590
♪ Μέσα από στεριά και θάλασσα,
Σας ζητώ να έρθετε♪

914
00:44:29,780 --> 00:44:35,720
♪Για την τιμή, όρθιος και μεγαλειώδης♪

915
00:44:36,420 --> 00:44:43,500
♪Δυστυχώς, η ιστορία μας είναι σύντομη♪

916
00:44:43,840 --> 00:44:50,950
♪Σιγά σιγά, οι ευχές μετατρέπονται σε λύπη♪

917
00:44:51,270 --> 00:44:57,750
♪Έχεις πάει μακριά, σαν να σβήνει η ομίχλη♪

918
00:44:58,530 --> 00:45:05,740
♪Δάκρυα πέφτουν, αυτή η μοίρα δεν τελείωσε♪

919
00:45:06,130 --> 00:45:13,950
♪Τα προηγούμενα κομμάτια εξαφανίζονται στη νύχτα♪WEBVTT

920
00:45:06,130 --> 00:45:13,950
♪Τα περασμένα κομμάτια εξαφανίζονται μέσα στη νύχτα♪